1.10.2009

J&T Real Estate úspešne refinancuje TOWER 115.

Spoločnosť J&T Real Estate získala nové financovanie pre projekt TOWER 115 od nemeckej banky
Berlin Hyp, špecializovanej na financovanie nehnuteľností. Dňa 25.09.2009 bola podpísaná zmluva
na strednodobý úver vo výške 46.000.000 EUR. „V Berlin Hyp banke sme našli veľmi silného,
pružného a profesionálneho partnera.“ uviedol výkonný riaditeľ J&T Real Estate Pavel Pelikán.

Ide o najväčší úver poskytnutý v tomto roku na financovanie komerčných nehnuteľností na
Slovensku. „Sme radi, že J&T Real Estate už ako samostatný holding úspešne pokračuje vo
financovaní svojich projektov.“ dodal Pavel Pelikán.

Jan Bettink, predseda predstavenstva Berlin Hyp zdôraznil: „Sme hrdí, že sme uzavreli toto
financovanie pri splnení požiadaviek klienta ako aj dodržaní nastaveného harmonogramu. To opäť
potvrdzuje silnú pozíciu Berlin Hyp a Landesbank Berlin AG aj za neobvyklých podmienok finančných
trhov.“

TOWER 115 patrí k najvýznamnejším zrealizovaným kancelárskym projektom v Bratislave. Ponúka
viac ako 38.000 m2 prenajímateľnej plochy a v súčasnosti je plne obsadený vysoko bonitnými
nájomcami.

J&T Real Estate je lídrom na realitnom trhu na Slovensku. Vlajkovou loďou developera je River Park
v záverečnej fáze realizácie. Spoločnosť úspešne zrealizovala napríklad rekonštrukciu hotelov Grand
Hotel Kempinski High Tatras, Crowne Plaza a DoubleTree by Hilton v Košiciach, ďalej WESTEND
BUSINESS PARK, rezidenčný projekt Karloveské rameno, subdodávateľské parky pri závodoch PSA
Peugeot Citroën v Trnave a Volkswagen v Bratislave.

Berlin Hyp je časťou divízie financovania nehnuteľností Landesbank Berlin a jedným z najväčších
poskytovateľov financovania nehnuteľností v Nemecku. Berlin Hyp zameriava svoje obchodné
aktivity na investorov, rezidenčných developerov, fondy nehnuteľností, kapitálových investorov
a vybrané stavebné a developerské firmy.

www.tower115.sk
www.jtrealestate.sk
www.berlinhyp.de
www.lbb.de